Пінгвобарабан-18: Тому живи заради мене
Прекладено 18 серію Пінгвобарабана, див. архів! 18 епізод: Тому живи заради мене. Мало тексту, екшн. Серія Табукі-сана. Довільна цитата від “адміністраторів” Дитячого бройлера: Увага! Зараз лінію життя буде спалено.
Пінгвобарабан-16: Невмирущий чоловік
Власне, готова чергова, 16 серія Пінгвобарабана, див. архів! 16 епізод: Невмирущий чоловік. Мабуть, досі найбільш складна для перекладу серія: мало того, що купа каламбурів і пісень – там ще і хокку-сутичка присутня!
Аніме-зима 2011/2012
Огляд зими 2012. Є декілька цікавих шоу (я не згадую кіно (K-On!, Berserk) чи спешели (Steins;Gate), і, звісно, ніякого 3D – лише тб-серіали): Another / Інш[а/ий], 12 епізодів канал: KNB, з 9 січня студія: P.A. Works Rating: Одна популярна в класі дівчина несподівано помирає, а клас вирішує до випуску продожувати робити вигляд, неначе вона жива. [...]
Пінгвобарабан-11
Цього разу одна серія, забагато буков! 11 серія Пінгвобарабана, див. архів! Плюс легкі правки в попередні серії. 11 епізод: То врешті ти зрозумів. Знову дуже гарний епізод. Багато тексту і заплутаних фраз, скрипту не знайшов – тож рухалося важко. Наступна, 12 серія теж буде дуже цікава, чекайте наступних вихідних! Довільна цитата: Твоя сестра померла через [...]
Пінгвобарабан-10
Готова 10 серія Пінгвобарабана, див. архів! Також внесені певні правки в попередні серії. 10 епізод: Бо ж я люблю. Простий епізод – особливо рахуючи, що в мене є повний скрипт на нього (￣ー￣)ﾆﾔﾘ. Тексту мало, тому подужав. До наступних вихідних! Довільна цитата: Полювання лише розпочалося…
Activity
мінус-один, Sensetivity, мінус-один, Sensetivity, minus-one, G3D
Yume
minus-one, Yume
minus-one, rezikun, minus-one, Optimistus, minus-one, graywolf
minus-one, Julia, Julia, Julia, minus-one, Shiroi Koneko [...]