1. Cловник Джима Бріна http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi
— це головний японський словник інтернету.

———————————————-

2. smart.fm http://smart.fm/
— це головне місце для вивчення слів у контексті речень. тут же ти можеш вивчити хірагану/катакану (що взагалі-то треба зробити якнайшвидше, і раз і назавжди – при “деконструкції” яп. тексту користуйся тільки каною, ніколи ромаджі!)

———————————————-

3. граматика від Тае Кіма http://www.guidetojapanese.org/
— це культове місце, де Тае Кім дуже своєрідно і дохідливо пояснює яп. граматику, “ламаючи” англійську, підлаштовуючи її під японську. там все коротко, і охоплено найнеобхідніше.

———————————————

4. канджі (це саме складне): http://kanji.koohii.com/
— щодо вивчення канджі є багато варіантів. головний підхід – це використання флеш-карток (тобто регулярне повторення пройденого матеріалу). в інтернеті багато програм для цього.

я для вивчення канджі використовую метод Хейсіґа http://en.wikipedia.org/wiki/Remembering_the_Kanji_I. він полягає в тому, що написання/значення вчиться роздільно від читання (звуку): спочатку встановлюються асоціативні ряди з радикалами, після чого для кожного канджі вигадується асоціативна “історія”, по якій потім легко написання/значення цього канджі згадати. всього канджі приблизно 2000 штук. згаданий в п.4 сайт дозволяє всі їх регулярно повторювати (за методом Хейсіґа).

(у мене є пдф всіх книжок Хейсіґа, якщо знадобиться, можу поділитися ;) ).

———————————————————–

листа з подробицями вислав ^^