Зимовий сезон 2007-08 November 28, 2007
Цьогорічний зимовий сезон трохи менший (за об’ємом аніме), ніж зазвичай: може, ринок досягнув своєї насиченості (і вони там зрозуміли, що люди просто не встигають дивитись усе, що випускається)? Чи просто загальний спад (викликаний спадом на американському ринку)? Та як би воно не було — це як свого роду канікули після літнього мое-обвалу і усіх цих комедій і гумору (які трохи вже піддістали…).
Спочатку, як завжди, важливі сіквели: Ah! Megami-sama! Tatakau Tsubasa, Frontiers of MACROSS, Haruka Naru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki, GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO, ARIA The ORIGINATION, Minami-ke ~Okawari~, Wellber no Monogatari Second Part (жирним виділено цікаве мені). Та головний сіквел для мене, звісно, — Sayonara Zetsubou-Sensei Second Season (!) (скоріше за все я його буду сабити (якщо до того встигну із першим сезоном)).
Ок, до новинок…
PERSONA -trinity soul- / ПЕРСОНА -триєдна душа- , ?? епізодів
на Tokyo MX TV, з січня
студія Aniplex
фансаб ainex, Orange-Side, Infinite-Zero, Shinsen-subs
Rating: 
Адаптація одноіменної Playstation-гри: дія відбувається за 10 років після подій гри і оповідає про життя трьох братів у місті майбутнього, повного повсталих з мертвих зомбі (з вивернутою назовні шкірою!) — звучить привабливо? Кажуть, що люди, які роблять це аніме, працювали також над The Third, Darker than Black і Blood+; це непогана рекомендація…
Shigofumi / Шіґофумі — посмертні листи, ?? епізодів
на BS11, з 4 січня
студія J.C.STAFF, Bandai Visual
фансаб ??
Rating: 
Історія про дівчину-поштарку Фуміку, яка розносить шігофумі — “посмертні листи”, останні повідомлення померлих своїм рідним чи друзям. Над шоу працюють люди, що мають у спадку такі найменування як Суп з кота, Подорож Кіно, Адзуманга Дайо та Раксефон! Шоу декілька разів відкладалося, але врешті-решт, його все-таки вирішили показати узимку…
Porfy no Nagai Tabi / Довга подорож Порфі, 52 епізоди
на BS Fuji, з 6 січня
студія Nippon Animation
фансаб ??
Rating:
Чергова продукція від World Masterpiece Theatre (проект анімезації класики, попередня робота Les Miserables (Знедолені)). Чесно кажучи, про оригінал мені нічого невідомо; історія про брата і сестру (з Греції), які лишилися без батьків після землетрусу. Подорож дійсно довга (52 серії), тому я подивлюсь штуки 4 перших епізоди, далі буде видно… (Знедолені були непогані (хоч трохи задитячі) — але занааааадто довгі… просто неможливо додивитись…)
Hatenkou Yuugi / Хатенкоу Юуґі (??), ?? епізодів
на TV Kanagawa та UHF Network, з січня
студія ??
фансаб Orange-Side
Rating:
Ее… Знову подорож. (На цей раз автентична). Батько випроваджує дівчину з дому “світ подивитись”. (Така от фігня, як би це по-дурному не звучало…) Дівчина вирушає в путь (хлопець швидко додається…) По популярній шьоджьо-манзі, серіалізованій у Комік Зеро-Сум (має бути прикольний малюнок).
True Tears / Правдиві сльози, 13 епізодів
на BS11, з 4 січня
студія ??
фансаб Ashes-Flomp
Rating:
Кожного сезону буває аніме по візуальній хентай-новелі (типу Шінґецутан-Цукіхіме чи КіміКісс от нещодавно…). Зазвичай вони виходять досить класні — є там якась настроєвість (думаю, це пов’язано з витисненням хентай-фактору 
). У цьому сезоні це Правдиві Сльози. Шоу відкладалося майже рік, і ось має врешті ефір. Сценарій пише жінка, яка писала для Red Garden (досить непогано, хоч і загалом безглуздо)… Треба подивитися, коротше.
Noramimi / Норамімі, ?? епізодів
на CBC, з 9 січня
студія ??
фансаб ??
Rating:
Це цікаве шоу по манзі з ІККІ (журнал сейнен-манги). Незвичайний дизайн. Історія про майбутнє, в якому талісмани — не просто якісь неживі фігурки, а справжні розумні істоти, що живуть поруч із вами; родини звертаються до спеціальних агенств, щоб придбати собі такий “талісман”; в одному такому агенстві завели і собі свого талісмана — на ім’я Норамімі. Як усе це розвиватиметься — не уявляю (швидше за все — ніяк); але подивитись цікаво (приблизно з того ж джерела була Подорож Тецуко — аніме про залізничних отаку (прикольна річ; шкода їх ніхто не сабить, приходиться дивитись на ніконіко (без чіткого перекладу, я відчуваю, що багато втрачаю… ))).
Пару слів про інше, на що ще можна звернути увагу:
Gothicmade - Hana no Shime — складний сюжет про якусь планету, про таких собі Утаме, які можуть передавати в поколіннях свою пам’ять (!) і про дівчину, яка тільки що стала однією з таких Утаме. Пригоди і все таке…
Kyoushirou to Towa no Sora — не дуже приглядне майбутнє, дівчині сняться сни про… принца (кхм…), а потім вона його і зустрічає во плоті… (але там цікавий малюнок, не дивіться на анідб…)
Overall Rating:
Кредити: MOON PHASE, “Хто що сабить? Зима-2008″.
Loading …
Ок, що я дивлюсь з осені… Ну по-перше, несподіванним відкриттям стало для мене таке аніме, як Мінамі-ке (про життя-бутя трьох сестер) — забавно і прикольно зроблено; що доводить, що не Лакі Старом єдиним… (до речі, мені досі в голові не вкладається, як його ніхто у нас не сабить? це все-рівно як Судзумію Харухі не посабити… ні, не те, що Харухі така вже офігенна річ… але Хіт все ж таки величезний! А про Лакі Стар я вже і не кажу… (хоча нормально перекласти його важкувато, мабуть)). Стоп, повертаємось до теми… Так от, Мінамі-ке вже встигли навіть отримати сіквел! (який почнеться взимку, див. вище…)
Також я дивлюсь, ясно, Ghost Hound — нічого так собі, але не дуже поки що…
Далі, Kodomo no Jikan — досить класна річ; багато фан-сервісу (який у тб-версії повністю зацензурений 
), але він там по ділу — у аніме справді є внутрішній сюжет і… психологія якась, чи що… (але я ще не далеко зайшов).
Ну, Кланад ще, це однозначно (кьоані все ж таки) — дивитись цікаво, атмосферою дуже схоже на Канон (та і назвою… та і всім іншим… (але це непогано)).
А ще дивлюсь зараз Oruchuban Ebichu — це ексцентричне ечі-шоу від Хідеакі Анно; воно спочатку шокує, звісно, але коли призвикаєш до усіх “викидонів” — починає подобатися (у south-park-сенсі…) Каваїшний хом’ячок господарює (oruchuban) вдома, коментуючи постійно свою хазяйку (та її сексуальні походеньки і все таке…)
Наостанок, як приз тим, хто дочитав — пару кліпів:
— це повнокуплетна нецензурована версія відкриття до ебічю 
(яка гарненька пісенька (схоже на бітлз трохи, правда?..)) (попереджаю — на роботі таке дивитися не завжди бажано ):
— а це для любителів Хігураші, відгук від фанства, так би мовити… (суперова річ… (там написано, звідки зідрано…)):
- Comment RSS ~
- Tags: Anime, Сезонні огляди ~
- author: minus-one
Comments»
я не знаю — отакі от речі, як оцей останній кліпець по higurashi… просто настільки в точку, що словами не передати… ^_^ я коли чую таку млосну тужливу мелодію — складаю лапки і завалююсь набік; воно на мене впливає… а текст! просто померти можна!
(причому оригінальний текст теж прикольний, але тут воно все разом, в комплексі з аніме, тобто розраховано на сприйняття тими, хто знає, про що мова, хто в контексті; (справжній приклад контекстного мистецтва… і плювати на аранжування… і на все інше теж… працює і все тут (моє улюбленне місце “ау-ау-ау-ау-…”).))
оригінал Death Cab For Cutie - Soul Meeets Body, до речі, тут (такий кліп класний… melody softly soaring through my atmosphere…).
[додано трохи згодом]
[Якщо вже така гульня пішла, от переклад оригіналу (бо річ вражаюча просто):]
I want to live where soul meets body
Я хочу жити де душа зустрічається з тілом
And let the sun wrap its arms around me
І хай сонце огортає мене своїми руками
And bathe my skin in water cool and cleansing
Й скупати шкіру у воді холодній і очисній
And feel, feel what its like to be new
Й відчувати, відчувати, як це — бути новим
***
Cause in my head there’s a greyhound station
Бо в моїй голові гонча станція (greyhound station, досл. станція-гончак, хорт-станція — назва мережі станцій швидкісних автобусів; стала загальною назвою)
Where I send my thoughts to far off destinations
Звідки я відсилаю свою думки до віддалених пунктів призначення
So they may have a chance of finding a place
Щоб вони мали шанс знайти собі місце
where they’re far more suited than here
де б вони пасували значно більше ніж тут
***
And I cannot guess what we’ll discover
І я не уявляю, що ми можемо відкрити
When we turn the dirt with our palms cupped like shovels
Коли перевертаємо бруд долонями, згорнутими наче лопати
But I know our filthy hands can wash one another’s
Та я знаю, наші замарані руки можуть умити руки один одного
And not one speck will remain
І жодної плямки не лишиться
***
And I do believe it’s true
І я дійсно вірю, це правда
That there are rocks left in both of our shoes
Що в обох черевиках у нас камінці
But if the silence takes you
Та якщо тиша забере тебе
Then I hope it takes me too
То, сподіваюсь, вона забере й мене теж
So brown eyes I hold you near (— спробуй, переклади…)
…)
Очі, що так близько, коли я тебе тримаю, — такі карі
(Тож карь очі, коли я ледь тебе торкаюсь) (— мій перший варіант
Cause you’re the only song I want to hear
Бо ти єдина пісня, яку я хочу чути
A melody softly soaring through my atmosphere
Мелодія, що лагідно лине в моїй атмосфері
***
Where soul meets body
Коли душа зустрічається з тілом
…
[Коротше, про кохання (а що, бувають і про кохання нормальні пісні... рідко, але ж бувають (?)). До речі, зауваження для любителів "поезії" (якою вони вважають риму записану на папері для читання очима) — це треба СЛУХАТИ! (і бачити, до речі, теж)... Критично важливо чути в контексті слова-мелодію-смисл, інакше воно все випарується!.. тут я записав тільки смисл, це 30% і поза цілим... воно має сенс тільки в контексті.)]
А от ще прикольна пісня від них же: Death Cab for Cutie - A Lack of Color.