http://kilesa.org.ua/2006/11/11/boogiepop/ Tue, 06 Jan 2009 14:17:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 http://kilesa.org.ua/2006/11/11/boogiepop/comment-page-1/#comment-307 minus-one Sun, 03 Dec 2006 11:22:21 +0000 http://kilesa.org.ua/2006/11/11/boogiepop/#comment-307 та ти що, чувак! миття рук — то самий кайф! :lol: та ти що, чувак! миття рук — то самий кайф!

]]> http://kilesa.org.ua/2006/11/11/boogiepop/comment-page-1/#comment-306 Finve | дощ за вікном » Boogiepop_Phantom Sun, 03 Dec 2006 00:30:58 +0000 http://kilesa.org.ua/2006/11/11/boogiepop/#comment-306 [...] Ці вихідні в мене видались на диво ностальгічними: сусіди роз”їхались по домам, до вух лине музика мого дитинства - The Beatles, і я почав перегляд “Boogiepop Phantom“. Цей серіал по суті є моїм першим серіалом, який я подивився майже три роки тому. Як зараз пам”ятаю, погана якість відео, російська озвучка чоловічим голосом, який я зустрічав потім ще декілька раз, все ніби в якомусь жовто-сірому тумані, постійне миття рук. Але було в цьому щось дуже дивовижне - якесь прилучення до іншого світу, чи що. І ось пару тижнів тому, minus-one розпочав переклад титрів до цього серіалу, дуже своєрідного і неординарого. [...] [...] Ці вихідні в мене видались на диво ностальгічними: сусіди роз”їхались по домам, до вух лине музика мого дитинства - The Beatles, і я почав перегляд “Boogiepop Phantom“. Цей серіал по суті є моїм першим серіалом, який я подивився майже три роки тому. Як зараз пам”ятаю, погана якість відео, російська озвучка чоловічим голосом, який я зустрічав потім ще декілька раз, все ніби в якомусь жовто-сірому тумані, постійне миття рук. Але було в цьому щось дуже дивовижне - якесь прилучення до іншого світу, чи що. І ось пару тижнів тому, minus-one розпочав переклад титрів до цього серіалу, дуже своєрідного і неординарого. [...]

]]>