Comments on: Cost of anime licensing http://kilesa.org.ua/2006/04/15/cost-of-anime-licensing/ Tue, 06 Jan 2009 12:28:13 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: minus-one http://kilesa.org.ua/2006/04/15/cost-of-anime-licensing/comment-page-1/#comment-43 minus-one Sat, 15 Apr 2006 09:43:30 +0000 http://kilesa.org.ua/2006/04/15/cost-of-anime-licensing/#comment-43 Отже, ліцензія на хороше аніме коштувала у 2005 році в середньому <strong>$50 000 за епізод</strong> (права на переклад і розповсюдження), тобто <strong>$1 300 000 за 26 серій</strong>. Взагалі, <strong>3 млн. доларів</strong> — найкращий бюджет для ліцензування і подальшого перекладу-озвучування хорошого аніме (цікаво, що такий же бюджет приблизно необхідний для того, щоб його зробити!) — цей бюджет включав би послуги усіх проміжних ланок дистриб'юції, від япономовного перекладача до менеджерів з продажу і реклами. Середній об'єм продажу хорошого аніме в Америці — <strong>20 000 копій DVD</strong> (повних комплектів серій), рахуючи за ціною <em>Раксефону</em> (<a href="http://www.amazon.com">Amazon.com</a>) по $20 за диск, комплект 7 дисків, виходить, що продаж ДВД приносить $20 000 x ($20 x 7) = $2 800 000, тобто, якщо на ліцензування було витрачено $1 300 000, то прибуток складає <strong>$1 500 000</strong>. (Прошу звернути увагу, все це дуже неточні середні оцінки). Тепер питання — хто в Україні ризикне такими грошима ($1 300 000), щоб купити ліцензію напряму в Японії і довести товар до українського споживача? І все це при загальній неврегульованості ринка, відсутності прозорих правил гри, хабарях, піратах і фансабах... (І це завжди, як я розумію, головне питання в бізнесі: хто ризикне своїми грошима? (і у кого вони є?) ;)). [Відлуння <a href="http://uanime.org.ua/forum/viewtopic.php?p=3598#3598">обговорення теми з форуму уаніме</a>]. Отже, ліцензія на хороше аніме коштувала у 2005 році в середньому $50 000 за епізод (права на переклад і розповсюдження), тобто $1 300 000 за 26 серій. Взагалі, 3 млн. доларів — найкращий бюджет для ліцензування і подальшого перекладу-озвучування хорошого аніме (цікаво, що такий же бюджет приблизно необхідний для того, щоб його зробити!) — цей бюджет включав би послуги усіх проміжних ланок дистриб’юції, від япономовного перекладача до менеджерів з продажу і реклами.

Середній об’єм продажу хорошого аніме в Америці — 20 000 копій DVD (повних комплектів серій), рахуючи за ціною Раксефону (Amazon.com) по $20 за диск, комплект 7 дисків, виходить, що продаж ДВД приносить $20 000 x ($20 x 7) = $2 800 000, тобто, якщо на ліцензування було витрачено $1 300 000, то прибуток складає $1 500 000. (Прошу звернути увагу, все це дуже неточні середні оцінки).

Тепер питання — хто в Україні ризикне такими грошима ($1 300 000), щоб купити ліцензію напряму в Японії і довести товар до українського споживача? І все це при загальній неврегульованості ринка, відсутності прозорих правил гри, хабарях, піратах і фансабах… (І це завжди, як я розумію, головне питання в бізнесі: хто ризикне своїми грошима? (і у кого вони є?) ;)). [Відлуння обговорення теми з форуму уаніме].

]]>